A kötekedős bab
Vicces humoros konzerv
Írta: Szeghalmi Örs
Az ilyen humortól tényleg úgy érzem, mintha megvertek volna. 🙂
Sok ilyen gyöngyszemet produkál persze az automatikus fordítás, amit az ilyesmire nem adó gyártók Google-lel, vagy hasonlóval végeztetnek el. Ám igazi különlegességnek számító ilyet találtam és fotóztam le az egyik bevásárlóközpontban. Egy szemfüles ismerősöm ötlete alapján – köszi, Meli. Szóval egy román gyártó terméke ez a megvertek. Gondolom, azért verték meg, mert – mint az szintén oda van írva – bad (angolul rossz) volt. Bár az is ritkaság, hogy egy-egy termékre ilyen nyíltan ráírják azt is, hogy rossz.
Mondjuk volt már, hogy úgy megvertek, hogy ezt sem tudtam volna megenni, csak szívószállal szürcsölni egy kis levet.
Na de ez is eléggé nagy csapás.
Írta: Szeghalmi Örs
http://www.karikaturarendeles.hu/